Os fãs de anime ganharam mais um motivo para comemorar: a primeira temporada do remake de Fruits Basket (2019) chegou ao catálogo do Globoplay — e com dublagem em português, realizada pelo estúdio DuBrasil.
Para marcar esse lançamento, a plataforma divulgou um trecho dublado da série, despertando nostalgia em quem já conhecia a obra e curiosidade em novos espectadores. Como era de se esperar, a recepção foi cheia de emoção e comentários positivos.
Um clássico renovado, mas com a mesma alma
Fruits Basket é uma daquelas histórias que tocam fundo. A trama acompanha Tohru Honda, uma jovem gentil que, após perder a mãe, passa a viver sozinha em uma barraca. No entanto, tudo muda quando ela conhece Yuki, Kyo e Shigure Sohma, donos do terreno onde está morando.
Com o tempo, Tohru descobre um segredo que vai além da lógica: os membros da família Sohma são atingidos por uma maldição ancestral e se transformam nos animais do zodíaco chinês sempre que são abraçados por alguém do sexo oposto.
Além disso, essa combinação de fantasia, drama e sensibilidade conquistou o público desde a primeira versão do anime, lançada em 2001. No entanto, o remake de 2019 trouxe uma adaptação mais fiel ao mangá, com visuais modernos e um aprofundamento ainda maior na jornada emocional dos personagens.
A dublagem brasileira aproxima ainda mais o público
A nova versão dublada, feita pela DuBrasil, vem sendo bastante elogiada. Isso porque respeita o tom delicado da obra, transmitindo com carinho as emoções e os conflitos dos personagens.
Divulgar um trecho dublado nas redes sociais foi uma jogada inteligente do Globoplay. Afinal, além de gerar engajamento imediato, isso ajuda a atrair quem prefere assistir animes em português e também mostra o cuidado da plataforma com a entrega de um conteúdo acessível e de qualidade.
Atualmente, Fruits Basket está disponível no Globoplay e na Crunchyroll, tanto com dublagem quanto com legendas. Além disso, a versão clássica de 2001 também pode ser assistida com áudio original e legendas em português.
Ou seja, existem opções para todos os perfis — desde os nostálgicos até os novos fãs que estão chegando agora.
Por que Fruits Basket continua conquistando corações?
O sucesso de Fruits Basket não é à toa. Por trás de uma história aparentemente simples, o anime fala sobre temas profundos e universais, como luto, autoaceitação, traumas familiares e a importância dos vínculos afetivos.
Tohru Honda é o tipo de protagonista que inspira — não por ser perfeita, mas por enxergar o melhor nas pessoas e acolher suas dores. Já os membros da família Sohma, cada um com seu passado difícil, representam diferentes formas de lidar com a dor e com a culpa.
Além disso, o anime consegue abordar esses temas com muita sensibilidade, sem jamais soar forçado ou melodramático. Pelo contrário: o que toca o público é justamente a forma natural e sincera como essas emoções são retratadas.
O resultado é uma narrativa emocional e envolvente, que traz conforto e reflexão ao mesmo tempo. O remake de 2019 conseguiu manter essa essência — e agora, com a dublagem em português, se torna ainda mais acessível ao público brasileiro.
Conclusão: Fruits Basket é sobre sentir — e se reconhecer
Se você ainda não deu uma chance para Fruits Basket, talvez esse seja o momento ideal. A chegada ao Globoplay, somada à dublagem de qualidade, facilita o acesso e amplia o alcance de uma das histórias mais tocantes do mundo dos animes.
Por outro lado, se você já conhece e se emocionou com a história, vale muito revisitar. Afinal, cada episódio é um lembrete de que até as dores mais profundas podem ser suavizadas com carinho, empatia e conexão verdadeira.
E se você curte esse tipo de conteúdo que vai além da superfície, o blog NerdHeroes é um ótimo espaço para continuar mergulhando nesse universo. Por lá, você encontra análises, listas e indicações com aquele olhar de quem realmente ama cultura pop japonesa.
